AudioPhim
Trang chủKhám pháPhim LẻPhim BộYêu cầu phimHướng dẫn

Thể loại

Hành độngPhiêu lưuHài hướcTội phạmChính kịchGiả tưởngKinh dịBí ẩnXem tất cả...

AudioPhim

Cung cấp giải pháp âm thanh thuyết minh chất lượng cao cho gia đình. Hỗ trợ học tập và rèn luyện tiếng Anh sinh động qua kho lưu trữ audio phong phú.

Khám phá

  • Trang chủ
  • Phim Lẻ
  • Phim Bộ
  • Khám phá

Hỗ trợ

  • Trung tâm trợ giúp
  • Liên hệ
  • FAQ

Pháp lý

  • Điều khoản dịch vụ
  • Chính sách bảo mật
  • Bản quyền

© 2026 AudioPhim Platform. All rights reserved.

Trung Tâm Hướng Dẫn AudioPhim

Nơi cung cấp các giải pháp tối ưu giúp bạn tận hưởng trọn vẹn âm thanh thuyết minh chất lượng cao cho nội dung của mình.

Hướng dẫn Mux Audio Thuyết Minh nhanh

Bộ công cụ AudioPhim-Toolkit

Bộ công cụ tích hợp sẵn FFmpeg và script xử lý tự động trong 2 giây.

Tải ngay (Bit.ly)
  • 1

    Tải bộ công cụ về và giải nén vào một thư mục trên máy tính.

  • 2

    Chép file Video gốc của bạn và file Audio thuyết minh (tải từ AudioPhim) vào cùng thư mục đó.

  • 3

    Chạy file Mux_Phim.bat. Bản thuyết minh mới sẽ sẵn sàng sau vài giây!

Lưu ý quan trọng: Để âm thanh khớp hoàn toàn với hình ảnh, hãy đảm bảo bản phim bạn có (Video) và bản thuyết minh (Audio) cùng nguồn Release và Thời Lượng (Ví dụ: cùng bản WEB-DL hoặc cùng bản BluRay).

Kết quả

Video sau khi được Mux (gộp) audio thuyết minh sẽ xuất hiện ngay trong thư mục Muxed_Output nằm cùng vị trí với Toolkit của bạn.

Hướng dẫn Chọn Audio (Thuyết minh / Gốc)

Hầu hết nội dung tại AudioPhim đều hỗ trợ nhiều luồng âm thanh (Audio Tracks). Bạn có thể tùy chọn nghe Thuyết minh (Tiếng Việt) hoặc Âm thanh gốc linh hoạt theo nhu cầu học tập và giải trí.

Lưu ý quan trọng

Mặc định các trình phát video thường chọn Audio Track đầu tiên. Nếu bạn nghe thấy tiếng nước ngoài thay vì tiếng Việt (hoặc ngược lại), hãy làm theo hướng dẫn dưới đây để chuyển đổi.

VLC Media Player (Khuyên dùng)

  1. Mở phim bằng VLC Media Player.
  2. Trên thanh menu, chọn Audio → Audio Track.
  3. Chọn Track bạn muốn nghe (thường là Track 1 hoặc Track 2, hoặc tên ngôn ngữ nếu có).
Cách nhanh: Khi đang xem, bạn có thể nhấn chuột phải vào màn hình, chọn Audio → Audio Track và chọn luồng âm mong muốn.
Hầu hết các trình phát video hiện đại (VLC, PotPlayer...) đều hỗ trợ tính năng chọn Audio Track tương tự.